Военные легенды, как и городские, удивительно живучи.
Как назывались немецкие самоходки? – И последний двоечник уверенно ответит: «Фердинанд». Хотя их Германия выпустила 90 штук. А кто знает о «Ягдпанцере-4» (809 шт.), «Хетцере» (3145 шт.), «Ягдпантере» (413 шт.), «Ягдтигре» (70 шт.) – и это только в классе САУ «Истребители танков»?
Во всех фильмах о первых месяцах войны режиссёры надевают на наш Т-62 башню-параллелепипед, наращивают дульный тормоз и получают страшный «Тигр». Хотя впервые он появился на Ленинградском фронте в конце августа 1942 года. И выпущено их было 1345 штук. Pz-IV выглядит менее внушительно, но воевал, в основном, он (8686 шт.). Только во всеми проклинаемом «Утомлённые солнцем-2» показано что-то похожее на немецкие танки начала ВОВ.
Всё-таки о «фашистских» песнях.
Геббельс с удовольствием распорядился бы маршировать под тему из «Симфонии №7», да вот только сочинил её советский белорус Шостакович, а свои «расово чистые» композиторы подобного сочинить не смогли. И только благодаря стараниям наших кинодокументалистов полстраны уверенно, что исполняется именно фашистский марш.
На пьянках-гулянках частенько можно услышать бравые строчки, примерно следующее:
Дойче зольдатен унд офицерен,
Геен нах Москау, нихьт капитулирен!
Суд при попытке привлечь «певца» за пропаганду фашизма оказался бы в затруднении. Музыка, действительно, немецкая, исполнялась солдатами… в начале XIX века. Текст же не агрессивней нашей «Идёт солдат по городу». Вот один из переводов:
КОгда солдаты
По селу шагают -
Девки окошки
Настежь раскрывают.
Звёзды на погонах,
Боевое знамя.
Девки охотно
Льнут к усам губами.
И винца бутылку,
Хлебушка краюшку
Дарят солдатам
Милые подружки.
В поле разрывались
Бомбы и гранаты,
Девки рыдали
По своим солдатам.
Парни возвратились
В Родную сторонку:
Глядь – а все давно уж
Замужем девчонки…
А какие легенды знаете вы?
Свежие комментарии